Toen ik deze uitdaging zag , http://aurorasdroomwereld.blogspot.be/2017/07/wu-268-maak-van-een-haat-tangle-je.html, dacht ik meteen aan “scrolled feather”.
the challenge on our online tangleclub (link above) made me think of scrolled feather almost immediately . Not that i hated it , no I actualy liked it but i couldn’t get it right. A link to the original post on the blog of Helen Williams .
https://alittlelime.blogspot.be/2012/08/coneflowers-feather-pattern.html
Toen ik destijds ,in 2012, dit patroon probeerde wou het maar niet lukken. Dus dacht ik, ik wil het nu, zo veel later en na zo vele andere patroontjes , het nog eens zou proberen . Dus oorspronkelijke tekening van Helen Williams( alittlelime.blogspot.be) nog eens bekeken en ook de video.Ik vond ook enkele variaties op you-tube.
Wayback in 2012, I couldn’t get this pattern right. perhaps I gave up too easily. With this challenge , so many years later and with a little more drawing experience,Iwould like to try it again. I looked it up on alittlelime.blogspot and watched the video closely.I also found some variations on you-tube.I have drawn some examples on an exercise sheet.
Dan een oefenblad gemaakt met verschillende mogelijkheden die ik al eens gezien had.
Ik vond het er al beter uitzien dan vroeger. Dus kreeg ik nieuwe moed en begon een nieuwe tekening in mijn schets boek. Je ziet hier “scrolled feather” samen met een beetje tripoli, j-burst en een andere moeilijke namelijk “phicops” (verwijzing naar originele instructies: http://tanglepatterns.com/2013/02/how-to-draw-phicops.html)
It was looking already better then before. I gathered my courage and made a drawing in my sketchbook. You can see “scrolled feather” along with some tripoli, j-burst and another difficult tangle namely, phicops . Link to tanglepatterns.co above.
Wat later wou ik het nog eens proberen met de string van WU267. Hier heb ik met kleurpotlood wat kleur toegevoegd. Ook deed ik een testje om kleurpotlood uit te werken met alcohol. Het mengde mooi maar achteraf was het blad wel wat hobbelig.
(inclusief inktvlekjes van mijn rotring radiographpen waarmee ik getekend heb)
Later I tried again with a string provided by our club.I added some colours with colourpencils.I did a test on blending with alcohol . It worked fine but the page became bumpy( don’t know how to say this but i guess you understand)
Alle goeie dingen bestaan uit 3. Ik wou scrolled feather nu toepassen in een radiale zendala. Hier merk je zeker wat invloed van Eni Oken. Ik bewonder haar manier van werken maar het aankopen van haar lessen en video’s vind ik wel wat te duur. Dus gebruik ik wat ik zo kan oppikken van haar blog. Ook hier ingekleurd met potlood en een misser opgelost door rondom dan maar ongeveer hetzelfde te doen. Deze zendala is niet helemaal uniform maar ik vind het resultaat zelf wel goed.
All good things come in three. I wanted to try scrolled feather in a radial zendala. Here you will notice some influence of Eni Oken. I admire here way of drawing very much but i can not afford to buy here lessons and video’s (artist on a budget). So I use what i can pick up from her blog. I used colour pencils and fixed a mistake by doing the same thing all around. Not the perfect zendala but I am quit pleased with the result.
Achteraf beschouwd is scrolled feather een leuk patroon waar je nog wat variaties kunt in aanbrengen. Ik vind het nu toch een leuk patroon dat ik zeker nog zal gebruiken.
All things considered, scrolled feather is a fun pattern with room for variations. I got to like it and will use it more in the future.
ps: blue translation for my friends all around the globe; I hope it is better than google translate.Which gives some times very strange translations. But keep in mind that my english classes were very longtime ago 🙂
Weefsels van jeannine 